Foi determinada a freqüência de isolamento de campylobacters termotolerantes em Psittaciformes silvestres capturados na região amazônica do Peru. Campylobacters foram isolados em 10/142 (7.0%) dos animais estudados, sendo C. jejuni subsp. jejuni biovar I (6/10) o mais freqüente, seguido de C. coli biovar II (2/10), C. lari não foi isolado. Os resultados sugerem que estas aves podem ser importantes reservatórios destas bactérias.

Com o objetivo de conhecer a importância dos animais domésticos como reservatórios naturais dos clássicos campylobacters termotolerantes, amostras de fezes foram obtidas de mamíferos e aves do leste do Peru e imediatamente colocadas num meio de enriquecimento. Técnicas convencionais foram utilizadas para identificar C. jejuni ssp. jejuni, C. coli e C. lari. Campylobacter foi isolado em 26,5% dos animais estudados, sendo C. jejuni ssp. jejuni biovar I o mais freqüente (8,9%). O frango foi o reservatório mais importante destes microorganismos (54,0%).

The isolation rates of thermotolerant Campylobacter species in free-ranging domestic chickens and confined chickens from Iquitos city, Peru, were determined. Campylobacter spp. were isolated in 54,0% of the former group of chickens, being less frequent (35,0%) in the latter (p<0,05). Of the classical thermotolerant species, C. jejuni and C. coli were the most frequent. However, the presence C. lari suggests that the chickens might be an important reservoir of this bacterium.

Se estudió la frecuencia del aislamiento de Campylobacter spp. en pollos domésticos y pollos mantenidos en confinamiento permanente, en la ciudad de Iquitos (Perú). Campylobacter spp. fue aislado en 54,0% en el primer grupo y 35,0% en el segundo (p<0,05). De las especies termotolerantes clásicas, las más frecuentes fueron C. jejuni y C. coli. La presencia de C. lari en estas aves, señala la importancia de ellas como reservorio natural de este microorganismo.

Estudou-se a freqüência de isolamento de Campylobacter spp. em frangos domésticos e frangos mantidos em confinamento permanente, na cidade de lquitos (Peru). Campylobacter spp. foi isolado em 54,0% no primeiro grupo e 35,0% no segundo (p<0,005). Das espécies termotolerantes clássicas, as mais freqüentes foram C. jejuni e C. coli. A presença de C. lari nessas aves, assinala a importância delas como reservatório natural desse microrganismo.

Estudou-se a freqüência de isolamento de Campylobacter spp. em frangos domésticos e frangos mantidos em confinamento permanente, na cidade de lquitos (Peru). Campylobacter spp. foi isolado em 54,0% no primeiro grupo e 35,0% no segundo (p<0,005). Das espécies termotolerantes clássicas, as mais freqüentes foram C. jejuni e C. coli. A presença de C. lari nessas aves, assinala a importância delas como reservatório natural desse microrganismo.

The isolation rates of thermotolerant Campylobacter species in free-ranging domestic chickens and confined chickens from Iquitos city, Peru, were determined. Campylobacter spp. were isolated in 54,0% of the former group of chickens, being less frequent (35,0%) in the latter (p<0,05). Of the classical thermotolerant species, C. jejuni and C. coli were the most frequent. However, the presence C. lari suggests that the chickens might be an important reservoir of this bacterium.

Se estudió la frecuencia del aislamiento de Campylobacter spp. en pollos domésticos y pollos mantenidos en confinamiento permanente, en la ciudad de Iquitos (Perú). Campylobacter spp. fue aislado en 54,0% en el primer grupo y 35,0% en el segundo (p<0,05). De las especies termotolerantes clásicas, las más frecuentes fueron C. jejuni y C. coli. La presencia de C. lari en estas aves, señala la importancia de ellas como reservorio natural de este microorganismo.

Com o objetivo de conhecer a importância dos frangos como reservatório natural de Campylobacter lari na cidade de Iquitos, Perú, foram estudadas amostras cloacais obtidas de 200 aves. Cada amostra foi semeada em meio de enriquecimento semi-sólido e no ágar de Skirrow modificado. C. lari foi isolado em 21 (10,5%) amostras. Destes, 58,8% corresponderam ao biotipo I e 41,2% ao biotipo II do esquema de Lior. Os resultados obtidos sugerem que os frangos podem ser um importante reservatório de C. lari em Iquitos, Perú.

In order to know the importance of chicken as natural reservoir of Campylobacter lari in Iquitos, Peru; samples were obtained by cloacal swabs from 200 chickens and immediately placed into a semisolid enrichment medium; these were streaked on modified Skirrow Agar. The organism was isolated from 21 (10.5%) samples, corresponding 58.8% to biovar I and 41.2% to biovar II (Lior scheme). The results provide evidence that chicken appear to be prominent reservoirs of Campylobacter lari in Iquitos.